


Moderation Leta Bolli – Präsidentin Kulturkommission / Bezirksrätin
Trotz Gewittern bleibt es zu trocken. Der Kanton Schwyz verschärft deshalb die Regeln für Wasserentnahmen aus Gewässern.
Ab sofort sind Entnahmen aus öffentlichen Oberflächengewässern nur noch für die Bewässerung landwirtschaftlicher Spezialkulturen zulässig. Ausgenommen sind Seen sowie allenfalls die Linth, sofern sie genügend Wasser führen.
Giessen von Hand mit Giesskanne oder Eimer bleibt erlaubt.
Pumpen für private Zwecke sind untersagt.
Das Stand-Up-Paddling (SUP) hat sich in den letzten Jahren als beliebte Freizeit- und Wassersportaktivität etabliert. Auch am Sihlsee werden diesen Sommer wieder hunderte Personen mit SUPs, aber auch mit Kanus und anderen Wassersportgeräten unterwegs sein.
Die Energiekommission Einsiedeln schreibt den Förderpreis 2026 aus. Gesucht werden lokale, innovative und nachhaltige Projekte zur messbaren Steigerung der Energie- und Ressourceneffizienz und zur Förderung erneuerbarer Energien. Mit dem Förderpreis sollen Unternehmen, Schulen, Vereine, Teams und Privatpersonen für ihr Engagement rund um das Thema Energie gewürdigt werden. Der Förderpreis ist mit 5000 Franken dotiert.
Die genauen Teilnahmebedingungen, die Beurteilungskriterien und das Anmeldeformular finden Sie auf www.einsiedeln.ch unter der Rubrik «Energiestadt».
Die Unterführung Armbüel auf der Umfahrungsstrasse Einsiedeln wird zur Erhaltung der Bausubstanz instandgesetzt. Die Bauarbeiten dauern bis Ende Oktober 2026. Der Verkehr wird während der gesamten Bauzeit einspurig mittels einer Lichtsignalanlage geregelt.
Die Instandsetzung beinhaltet den Ersatz des Belags und der Abdichtung auf der Fahrbahnplatte sowie die Sanierung der lokalen Betonschäden. Zudem entstehen zwei komplett neue Randborde. An den Widerlagerwänden in der Unterführung wird der beschädigte Beton vollflächig mit Wasserhöchstdruck abgetragen und ersetzt. Die Sanierungsarbeiten beschränken sich auf den unmittelbaren Bereich der Unterführung.
Bauzeit und Verkehrsbehinderungen
Die Arbeiten beginnen am Montag, 15. Juni 2026, und dauern voraussichtlich bis Oktober 2026. In dieser Zeit wird der Verkehr auf der Kantonsstrasse einspurig geführt und mit einer Lichtsignalanlage geregelt. Für den Langsamverkehr gibt es während der Bauarbeiten Schutzmassnahmen durch die Unterführung.
Baudepartement

Heinz Disch
Tiefbauamt, Abteilung Kunstbauten
+41 41 819 25 11