Mitteilung aus dem Bezirksrat vom 28. Oktober 2021

29.10.2021

Bezirksbeiträge für den Breiten- und Leistungssport

(BK) Der Bezirk Einsiedeln unterstützt das Nationale Leistungszentrum Skispringen und Nordische Kombination (NLZ) in Einsiedeln seit 2011 (zusammen mit dem Kanton). Der jährliche Bezirksbeitrag von CHF 15 000 wurde jeweils auf fünf Jahre begrenzt und bereits 2016 verlängert. Der Bezirksrat anerkennt in seiner Sitzung vom 20. Oktober 2021 die jüngsten Erfolge der Athleten an der Nordi-schen Junioren-Weltmeisterschaft und am Sommer Grand Prix in Courchevel (F). Das NLZ ist dem Bezirksrat als Standort-Pluspunkt wichtig. Für den Bezirk besteht die Chance, ein Zeichen zu setzen und das Schul- und Lehrstellenangebot für den sportbegeisterten Nachwuchs der Region aufzuwerten.

Unterstützung für den Verein Eispark
Der Verein Eispark betreibt seit 15 Jahren ein Eisfeld vor der Turnhalle Brüel. Der Eispark wird vor allem von der einheimischen Bevölkerung und insbesondere der Jugend als attraktives Freizeitangebot wahrgenommen. Der Bezirksrat schätzt die Gratisnutzung für die Schülerinnen und Schüler des Bezirks Einsiedeln sowie die gute Arbeit und das grosse Engagement des Vereins. Vorbehältlich der Zustimmung an der Budgetgemeinde spricht der Bezirksrat dem Verein für die Saison 2021/22 wiederum einen Bezirksbeitrag von CHF 50 000 zuzüglich Sach-/Personalaufwand des Bezirks von knapp CHF 5 000 zu. 

Unterstützung des Fussballclubs
Per Ende 2021 läuft der jährliche Beitrag des Bezirks an den Fussballclub Einsiedeln (FCE) in der Höhe von CHF 55 000 aus. Der Beitrag beinhaltete auch die Amortisationszahlungen des REV-Darlehens. Dieses ist nun getilgt. Indessen bleiben die Unterhalts- und jährlichen Betriebskosten hoch und stehen verschiedene Sanierungsarbeiten an Platz, Clubhaus und Tribüne an. Die Mitgliederzahl und die Anzahl der Mannschaften führen zu einer überdurchschnittlichen Beanspruchung. Der FCE hat seinen Mitgliederbeitrag seit 2013 bereits zweimal erhöht. In Anerkennung der Leistungen des Vereins und seiner Bestrebungen hinsichtlich seiner geplanten Energiesparmassnahmen erhöht der Bezirksrat den jährlichen Beitrag von bislang CHF 28 000 (exkl. Amortisationszahlungen) auf neu CHF 40 000. Dies ebenfalls vorbehältlich der Zustimmung durch die Budgetgemeinde.
  

Verschiedenes

Der Bezirksrat

• begrüsst als neue Mitarbeitende Marietta Oechslin, Sachbearbeiterin Fürsorgewesen, sowie Rico Ferrari, Sachbearbeiter FIC/ICT-Supporter;
• genehmigt das Protokoll der Bezirksgemeinde vom 21. September 2021;
• äussert sich vernehmlassend zu den Teilrevisionen des kantonalen Personal- und Besoldungsgesetzes und des Pensionskassengesetzes;
• verbietet nach verschiedenen Vorfällen einer Person auf unbestimmte Zeit das Halten von Hunden;
• beschliesst eine Ermässigung der Hundesteuer für einen gewerbsmässigen Hundezuchtbetrieb;
• genehmigt das Umrüsten der Aussenbeleuchtung des Feuerwehrlokals auf LED (CHF 12 600) und den Fensterersatz der Turnhalle Brüel (CHF 49 000) aus dem Energiefonds;
• genehmigt die Änderung der Vereinbarung mit Martin und Paula Kälin betreffend die Benützung des Postplatzes in Egg als Wendeplatz für das Postauto;
• tätigt eine Ermessensveranlagung zufolge offener Kurtaxenabrechnung und -ablieferung;
• erteilt die Bewilligung zum Handel mit gebrannten Wassern an Jelena Jevdenic, Schwanden, für das Lebensmittelgeschäft Denner AG, Heidenbühl 2, Einsiedeln.

   

Erteilte/zugestellte Bewilligungen

Bau- und Umweltbehörde

• Bezirk Einsiedeln, Abteilung Planen Bauen Umwelt, Hauptstrasse 78, Einsiedeln: Neubau Halbunterflurcontainer, Staumauerstrasse, Egg;
• Ursula Egli, Hochstrasse 36, Zürich, Robert Egli, Scheuchzerstrasse 46, Zürich: Einbau einer Einliegerwohnung (Projektänderung zu „Umbau und Renovation Einfamilienhaus und Anbau Unterstand“), Schlapprig 20, Egg;
• Flurgenossenschaft Obergross, c/o Peter Füchslin, Allmigstrasse 6, Gross: Sanierung Rutschungen Obergrossstrasse, Obergrossstrasse, Gross;
• Martin Kälin, Gerbestrasse 13, Einsiedeln: Abbruch Gadenhaus (Assek. Nr. 1024) / Neubauten Wohnhaus, Ökonomiegebäude, Remise mit Photovoltaikanlage (Aufdach) sowie landwirtschaftliche Bodenverbesserung, Katzenstrickstrasse 18, Einsiedeln;
• Adalbert Abegg, Dulistrasse 12, Bennau: Kücheneinbau im Dachgeschoss;
• Alfred Banz, Erlenstrasse 31, Wollerau: Luft/Wasser-Wärmepumpe (Aussenaufstellung), Rossmattstrasse 13, Gross;
• Immobilia Investment AG, Postfach 246, Einsiedeln: Abbruch Einfamilienhaus / Neubau Mehrfamilienhaus mit Tiefgarage sowie Carport und Neubau Schopf, Drei Kreuzern 7, Einsiedeln;
• Walter Kälin, Breukholz 6, Gross: Abbruch und Neubau Stall, Halten 2.1; Gross;
• Monika Kessler, Kantonsstrasse 27, Galgenen: Anschluss an öffentliche Kanalisation, Boden 5, Gross;
• Von Burg GmbH, Kobiboden 63, Einsiedeln: Solarstrom-Anlage, Bodenmattli 27, Willerzell;
• Loredana und Claudio Pfister, Erlenbachstrasse 7, Einsiedeln: Um- und Anbau Zweifamilienhaus, Ilgenweidstrasse 7, Einsiedeln;
• Alrofin AG, Zürichstrasse 42, Einsiedeln: Energetische Sanierung Dachgeschoss mit Fensteranpassung und Photovoltaikanlage (Indach);
• Esther und Victor Stringer, Luegetenhalde 5, Einsiedeln: Neubau Pergola bei Attikawohnung Genossame Dorf Binzen, Postfach 135, Einsiedeln: Sanierung und Bewirtschaftungsweg Bannholz, Bannholz, Willerzell;
• Jeyakumar Kumarasamy, Schwanenstrasse 12, Einsiedeln: Anbau Garage mit Terrassennutzung;
• Felix Kälin, Euthalerstrasse 13, Euthal: Einbau Dachlukarne und Dachbalkon, Euthalerstrasse 13a, Euthal;
• Elisabeth und Hanspeter Egli, Trachslauerstrasse 14, Trachslau: Abbruch Wohn- und Gartenhaus, Neubau Wohnhaus mit Photovoltaikanlage, landwirtschaftliche Bodenverbesserung, Neubau Quellfassung Rufli inklusiv Brunnenstube und Trinkwasserleitung;
• Bezirk Einsiedeln, Abteilung Infrastruktur, Postfach 161, Einsiedeln: Projektänderung Grundriss- und Fassadenänderungen altes Zeughaus Nord, Grotzenmühlestrasse 34, Einsiedeln;
• Holzenergie Einsiedeln AG, Langrütistrasse 43, Einsiedeln: Grabarbeiten für Fernwärmeleitungen, Langrüti-/Allmeindstrasse, Einsiedeln;
• Wuhrkorporation Alp, c/o Urs Birchler, Binzenweg 4, Einsiedeln: Hochwasserschutz Rotenbach, Zürichstrasse 65-67, Einsiedeln;
• Lilian Marty, Reckholdern 36, Willerzell: Energetische Gebäudesanierung, Einbau Holzofen und thermische Solaranlage an Balkongeländer.

Im Meldeverfahren wurden folgende Vorhaben bewilligt

• Alters- und Pflegezentrum Gerbe, Gerbestrasse 5, Einsiedeln: Erstellung Vordächer bei Hauszugängen 1 bis 4;
• Tulipan Gastronomie AG, Hauptstrasse 89, Einsiedeln: temporärer Unterstand;
• Armin Winet, Wiesenstrasse 3, Einsiedeln: Temporäres Gartenhaus in den Wintermonaten (jeweils 1. November bis 31. März), Grotzenmühlestrasse, Einsiedeln.

Bezirkskanzlei Einsiedeln
28. Oktober 2021

(2 KB)