Frühling

einsiedeln
walti einsiedeln
kloster
weihnachtsmartk 2 bearbeitet
sonneruntergang winter

Mitteilungen aus dem Bezirksrat vom 27. September 2023

06.10.2023

Notstromversorgung der relevanten Infrastrukturen

(BK) An seiner Sitzung vom 27. September 2023 hat der Bezirksrat die Traktandenliste für die Bezirksgemeinde vom 12. Dezember 2023 festgelegt. Nebst dem Voranschlag 2024 (Erfolgs- und Investitionsrechnung, Steuerfuss) sowie den Nachtragskrediten 2023 wird es um die Abrechnung des Baukredits «Neubau Kindergarten Nordstrasse» und verschiedene Einbürgerungen gehen. Beraten werden soll sodann über die die Sachgeschäfte «Überführung Eisenbahnstrasse», «Kreisel Grosser Herrgott», «Neuorganisation Wuhren» und «Notstromversorgung der relevanten Infrastrukturen des Bezirks Einsiedeln». Diese Sachgeschäfte gelangen an die Urnenabstimmung vom 3. März 2024.

Gemeindeaufgabe
Das kantonale Gesetz über den Bevölkerungsschutz auferlegt den Gemeinden die Pflicht, die Bevölkerung und ihre Lebensgrundlagen bei Katastrophen und Notlagen zu schützen. In der nationalen Risikoanalyse stellt eine Strommangellage das grösste Risiko dar. Bezirksführungsstab und Sicherheitskommission des Bezirks Einsiedeln haben sich mit den kritischen bzw. anfälligen Infrastrukturen des Bezirks befasst. Da – nebst der Telekommunikation – Gas-, Strom- und Fernwärmeheizungen sowie Wasserversorgung und Abwasserreinigung (Kanalisation) bei einem Stromausfall nicht mehr funktionieren sehen diese einen dringenden Handlungsbedarf. 

Insellösung
Der Bezirksrat unterstützt dies, erachtet die Aufrechterhaltung der relevanten Infrastruktur als elementar, und unterbreitet den Stimmberechtigten eine Lösung, welches die Notstromversorgung in drei zentralen «Inseln» (Langrüti, Furren/Brüel, Holzrüti) mittels Dieselaggregaten sichern soll. Die Gesamtkosten betragen 2'428'000 Franken, von welchen 1'327'000 auf die Spezialfinanzierungen fallen würden. Die lange Lebensdauer der Anlagen relativiert die Kosten und lässt diese angesichts des öffentlichen Nutzens verhältnismässig erscheinen.

 

Zwei Planungsinitiativen

Am 13. September 2023 reichte Jean-Pierre Sitzmann, Einsiedeln, beim Bezirk zwei Einzelinitiativen ein. Eine Initiative verlangt die «Planung und Realisierung der Umfahrung-West» mit einer Entlastung des Dorfkerns vom Mehrverkehr. Die andere Initiative hat die «Umzonung der GB-Einsiedeln Nr. 59 von der Gewerbe- und Industriezone in die Wohn- und Gewerbezone» zum Gegenstand. Mit dieser sollen störende und emissionsträchtige Industriebetriebe in den angrenzenden Wohnquartieren und im Naherholungsgebiet vermieden werden. Beim erwähnten Grundstück handelt es sich um das Baugrundstück für das beabsichtigte Biomassen-/Holzheizkraftwerk. Der Bezirksrat wird die Gültigkeit der Initiativen innert der gesetzlichen Frist (drei Monate) prüfen.

 

Verschiedenes

Der Bezirksrat
  • begrüsst Zuleiman Morua Peréz als neuen Friedhofsgärtner (100%);
  • wählt infolge von Rücktritten neu in die Schlichtungsbehörde im Mietwesen Sandro Petrig, Einsiedeln, als Vermietervertreter, und Simone Höfliger, Einsiedeln, als Mietervertreterin;
  • genehmigt im Zusammenhang mit der erfolgten Teilrevision der Personalerlasse die lohn- und finanzneutrale Überführung der bisherigen Lohnklassen in Lohnbänder im Funktionseinreihungsplan des Bezirks per 1. Januar 2024;
  • leistet an das Hochwasserschutzprojekt an der Alp im Bereich Gaswerkstrasse den gesetzlichen Bezirksbeitrag von 20% der subventionsberechtigten Gesamtkosten, d.h. max. 110'000 Franken;
  • sichert der Genossame Dorf-Binzen für das Projekt «Periodische Wiederinstandstellung» verschiedener Güterstrassen und Bewirtschaftungswege den gesetzlichen Bezirksbeitrag von 15'444 Franken zu (1/3 des Kantonsbeitrages);
  • erteilt die Gastgewerbebewilligung mit gebrannten Wassern für das Restaurant Elefant, Einsiedeln, ab 1. Dezember 2023 an Patrick Spendier, Furrenmatte 6, Einsiedeln;
  • sichert der Welttheatergesellschaft Einsiedeln an das Welttheater 2024 einen Beitrag von 100'000 Franken sowie unter Auflagen eine Defizitgarantie in der Höhe von maximal 150'000 Franken zu;
  • genehmigt die neue Taxordnung 2024 des Alters- und Pflegeheims Langrüti (Erhöhung der Grundtaxen pro Tag um 5 Franken).

 

Erteilte/zugestellte Bewilligungen

Bau- und Umweltbehörde
  • Patrik Fässler, Lauburgstrasse 3, Oberiberg: Ersatz bestehende Drainagenleitung (bereits erstellt), Seestrasse, Willerzell;
  • Thomas Nauer, Bodmern 2, Egg: Stallanbau;
  • Leuthold Mechanik AG, Postfach, Einsiedeln: Anpassung Grundrisse und Fassaden, Kobiboden 53, Einsiedeln; Projektänderung zu Neubau HLM Kobiboden mit Pfahlfundation; PV-Anlage auf dem bestehenden HLM Betriebsgebäude, Zürichstrasse 63; Verbindungsbrücke zwischen den beiden Gebäuden;
  • Silvia und Stephan Rupp-Meier, Steigstrasse 11, Einsiedeln: Photovoltaikanlage (Aufdach) an Terrassengeländer und an Fassade;
  • ASTORtec AG, Zürichstrasse 59, Einsiedeln: Lagererweiterung (innerhalb bestehendem Gebäude), Schnabelsbergstrasse, Einsiedeln;
  • Bezirk Einsiedeln, Hauptstrasse 78, Einsiedeln: Ersatzbau Bachdurchlass Seestrasse – Erlen, Erlen, Willerzell;
  • Etzelwerk AG, Industriestrasse 1, Zollikofen und Amt für Wald & Natur, Bahnhofstrasse 9, Postfach 1184, Schwyz: Aufwertung Fröschegraben Euthal, Seeweg, Euthal;
  • Martina Füchslin und Maximilian Pflaum, Grossbachstrasse 2, Gross: Verzicht auf Aussentreppe und aufgeständerte PVA, Standortverschiebung Luft/Wasser-Wärmepumpe, Umgebungs-, Grundriss- sowie Fenster-/Türanpassungen); Projektänderung zu Teilabbruch und Wiederaufbau mit Aufsto-ckung MFH mit Gewerbeanteil, Abbruch und Neubau Nebenbauten, Luft/Wasser-Wärmepumpe (Innenaufstellung) sowie PVA (Indach und aufgeständert);
  • Ralph Bossert, Erlenbachstrasse 8, 8840 Einsiedeln: Anbau Balkone Südfassade und Fassadenände-rungen (Fenstereinteilungen), Allmeindstrasse 21, Einsiedeln;
  • Deponie Stähliboden, c/o Beat Kälin, Im Feld 13, Einsiedeln: Deponie Stähliboden, Steinboden, Bennau;
  • Dorse Immobilien AG, Oberbönigenstrasse 7, Einsiedeln: Abbruch Gewerbebauten (Assek.-Nrn. 2892, 3993), Neubau zwei Mehrfamilienhäuser mit Photovoltaikanlage und Sammeltiefgarage, Carport, Umnutzung Nebengebäude (vier Garagen zu Geräte- und Aufenthaltsraum), Aussenparkplätze, Umgebungsgestaltung, Erdsondenwärmepumpenanlage und Halbunterflursammelstelle, Gimmermeh 6a und 6b, Einsiedeln.

Im Meldeverfahren wurden folgende Vorhaben bewilligt
  • Angelika Flury-Schönbächler, Grund 4, Willerzell: Photovoltaikanlage (Aufdach);
  • Christian Kälin, Sulzelweg 1, Willerzell: Photovoltaikanlage (Indach);
  • Heidi und Daniel Bachmann, Blüemliweg 34, Einsiedeln: Photovoltaikanlage (Aufdach-System).
Bezirkskanzlei Einsiedeln,
4. Oktober 2023.
Icon (2 KB)
Bezirksverwaltung Einsiedeln
Hauptstrasse 78 / Postfach 161
8840 Einsiedeln
055 418 41 20
$veo,rwc(alw&tuk0ngl8@bb-ezc2irj8kex,inp7siv5edw(ely(n.t1cha

Schulverwaltung Einsiedeln
Nordstrasse 17, Postfach 463
8840 Einsiedeln
055 418 42 42
$sca7hul7lvu5erb(wak1lts(ung,g@k0beq-zic7rkn#eiv2nsa4iel*deb#lng(.cn+hr
Wir verwenden Cookies und Analyse Tools, um die Nutzerfreundlichkeit der Internet-Seite zu verbessern. Infos: Datenschutzerklärung.