Mitteilung aus dem Bezirksrat vom 17. März 2021

26.03.2021

Bezirksrat verabschiedet Rechnung 2020

An seiner Sitzung vom 17. März 2021 beschäftigte sich der Bezirksrat zur Hauptsache mit der Jah-resrechnung 2020, den Nachkrediten 2020 und den Nachtragskrediten 2021. Diese wurden für die Beschlussfassung zu Handen der Bezirksgemeinde vom 27. April 2021 verabschiedet.

(BK) Seit Mitte Dezember 2020 liegt die in Auftrag gegebene Potenzialstudie zum Kultur- und Kon-gresszentrum Zwei Raben vor. Nach einer ersten Beratung in der Liegenschaftskommission wurde die Studie auch im Bezirksrat vorgestellt. Da in den nächsten Jahren Sanierungsmassnahmen an-stehen rücken für den Bezirksrat auch strategische Überlegungen ins Zentrum: eine langfristige Nutzung des Grundstücks mit verschiedenen Nutzungsmöglichkeiten und eine wirtschaftliche Be-trachtung. Sobald die Verfasser die aufgetauchten, offenen Fragen beantwortet haben wird über die Potenzialstudie näher informiert (Zeitraum April/Mai 2021). Das Grundstück ist vom Bezirk be-kanntlich bis zum Jahr 2076 im Baurecht an die Genossenschaft übergeben worden. 

Festlegung Traktandenliste Bezirksgemeinde
Am 27. April 2021 findet die nächste Bezirksgemeinde mit dem mittlerweilen gewohnten Covid19-Schutzkonzept statt. Der Bezirksrat hat als Traktanden festgelegt: 1. Nachkredite 2020, 2. Rechnung 2020, 3. Nachtragskredite 2021, 4. Abrechnung Baukredit Neugestaltung öffentlicher Parkplatz Egg und 5. Abrechnung Baukredit Wasenmattstrasse. Über die Rechnung 2020 wurde bereits informiert (EA 22/2021).

Absenz BR Christoph Bingisser
Seit 27. Januar 2021 kann Christoph Bingisser seinen Aufgaben als Bezirksrat und Schulpräsident nicht mehr nachkommen. Gemäss Information der Familie stehen persönliche Gründe im Vorder-grund. Der Bezirksrat nimmt das mit Sorge zur Kenntnis und hat die Ressortarbeiten interimistisch neu verteilt. Säckelmeister Andreas Kuriger nimmt zusätzliche Aufgaben im Schulrat und in der Ge-schäftsleitung wahr, Bezirksammann Franz Pirker unterstützt in der Kulturkommission. Das Funkti-onieren des Bezirksrates ist sichergestellt und dieser hofft, dass Christoph Bingisser seine Funktio-nen bald wieder übernehmen kann. 

Verschiedenes

Der Bezirksrat

• begrüsst Mark Egloff als neuen Sachbearbeiter Planung und Gewässer;
• nimmt Kenntnis von der letzten Rechnung und vom letzten Jahresbericht 2020 der Staatsanwaltschaft Höfe-Einsiedeln (Kantonalisierung);
• genehmigt die Bauabrechnung Wasenmattstrasse;
• kündigt eine Unterhaltsregelung für eine private Abwasseranlage;
• weist eine Einsprache gegen eine Kurtaxenveranlagung ab;
• spricht dem Verein Dorfmarketing für das Jahr 2021 einen Beitrag von Fr. 15‘100 zu;
• erteilt die Gastgewerbebewilligung mit gebrannten Wassern an Christian Leschhorn, Rütiweg 1, Trachslau, für das Gasthaus St. Meinrad, Etzel 12, Egg;
• stimmt vernehmlassend einer Übertragung der Inkassohilfe und der Bevorschussung von Unter-haltsbeiträgen für Kinder an den Kanton zu.

   

Erteilte/zugestellte Bewilligungen 

Bau- und Umweltbehörde

• Markus Kälin, Im Moosrohr 5, Trachslau: Rückbau/Reduktion Schwimmteich und Erstellung Garten-pavillon;
• Walter Frei, Alpeli 1, Trachslau: Photovoltaikanlage auf Dach Assek Nr. 4615;
• Kälin Schlüsselhöfli GmbH, Etzelstrasse 4a, Einsiedeln: Abbruch Verkaufsgebäude, Magazin und Garage, Neubau Mehrfamilienhaus, Erdsondenwärmepumpe
• Kulturverein Fismo, Postfach 120, Einsiedeln: Sanierung Grillstelle Tristel, Katzenstrickstrasse, Einsiedeln;
• Wasserversorgungs-Genossenschaft Bennau, Amselweg 17, Bennau: Sanierung Quellfassung, Duli, Bennau;
• Kälin + Schatt Bauunternehmung GmbH, Obereuthalerstrasse 31, Euthal: Wohnüberbauung Hirschen: Zwei Mehrfamilienhäuser mit Tiefgarage sowie zwei Nebenbauten; Projektänderung mobile Heizzentrale, Euthalerstrasse 19, Euthal;
• Cäsar Kälin, Grütlistrasse 31, Einsiedeln: Sonnenkollektoren aufgeständert auf Schrägdach;
• Claudia und Attila Fekete, Grütlimatte 16, Einsiedeln: Ersatz Schotterkorbmauer durch Betonlärmschutzwand und Rankgerüst (Pergola);
• Paul Steiner, Rindermattweg 4, Trachslau: Photovoltaikanlage an Balkongeländer;
• Sport-Country AG, Postfach 448, Einsiedeln: Einbau Crossfit, Allmeindstrasse 15, Einsiedeln;
• Walter Ronner, Gimmermeh 18, Einsiedeln: Anbau Garage und Keller sowie Einbau diverser Dachfenster; Projektänderung: Vergrösserung Keller;
• Paul Nauer, Betliserstrasse 11, Weesen: Abbruch Bauernhaus, Neubau Wohnhaus sowie Luft/Wasser-Wärmepumpe (Split-Anlage), Höhport 6, Euthal;
• Sonja und Roberto Zanetti-Föllmi, Nüburg 17, Einsiedeln: Ersatz Elektrospeicherheizung durch Luft/Wasser-Wärmepumpe (Innenaufstellung);
• Kälin HolzTechnik AG, Trachslauerstrasse 13, Trachslau: Büroumbau (bereits erstellt) mit Fassade-nänderungen, Leuchtreklamen sowie Zwischenbodeneinbau in der Halle;
• Caroline Piraud, Wasenmattstrasse 9, Einsiedeln: Um- und Anbau Einfamilienhaus, Guggusstrasse 14, Einsiedeln;
• Albert Bisig, Trachslauerstrasse 67, Trachslau: Projektergänzung: Luft/Wasser-Wärmepumpe (Split-anlage), Wäni 2, Trachslau;
• Meja AG, Hauptstrasse 25, Einsiedeln: Projektergänzung: Luft/Wasser-Wärmepumpe (Splitanlage), Trachslauerstrasse 72, Einsiedeln.
• Im Meldeverfahren wurden folgende Vorhaben bewilligt
• Erich Kälin, Amselweg 18, Bennau: Sichtschutz, Schwyzerbruggstrasse 2, Bennau;
• Roger und Martina Kälin, Sarenbachstrasse 3, Egg: Dacherneuerung Schopf;
• Ester und Alfred Kälin-Raimann, Rainstrasse 24, Pfäffikon: Windschutzverglasung, Seestrasse 16a, Willerzell;
• G&K Beteiligungen AG, Brünigstrase 20, Luzern: Temporäres Podest für Gartenwirtschaft (1. April – 31. Oktober 2021), Hauptstrasse 72, Einsiedeln;
• Tulipan Gastronomie AG, Hauptstrase 89, Einsiedeln: Temporäre Gartenterasse (1. April – 31. Oktober 2021), Hauptstrasse 89, Einsiedeln;
• Gabriela Heimgartner-Hofmann, Tschuppmoos 2, Willerzell: Temporäres Podest fürt Gartenwirtschaft Twenty21one, (1. April – 31. Oktboer 2021), Hauptstrasse 21, Einsiedeln;
• Klostergarten-Gastro GmbH, Ilgenweidstrasse 14, Einsiedeln, Temporäre Gartenterasse Klostergarten (1. April – 31. Oktober 2021), Ilgenweidstrasse, Einsiedeln;
• FüchslinArchitektur GmbH, Schwanenstrasse 38, Einsiedeln: Geräteschrank auf Dachterrasse, Mühlestrasse 5, Einsiedeln;
• Christian Birchler, Nüburg 18, Einsiedeln: Fenstervergrösserung Wohnzimmer Erdgeschoss;
• Roger Meier, Schnetzerenbach 7, Gross: Gartenhaus.

​
Bezirkskanzlei Einsiedeln,
25. März 2021.
 

(2 KB)