Winter

Mitteilung aus dem Bezirksrat vom 13. Januar 2021

22.01.2021
Schutzmassnahmen für Take-away‘s
Im Zuge der erhöhten Besucherfrequenzen in Einsiedeln, vorab an den Wochenenden (siehe EA 4/21), und angesichts der verschärften Corona-Situation, hat der Bezirk die Inhaber der Gastge-werbebewilligungen kontaktiert und Sie auf die Beachtung der notwendigen Schutzmassnahmen aufmerksam gemacht.
    
(BK) Erfreulicherweise erlaubt die COVID19-Verordnung (besondere Lage) weiterhin Take-away-Angebote. Dies ermöglicht es den bestehenden Gastrobetrieben minimale Umsätze zu erzielen. Solche Angebote sind grundsätzlich aber nur von Inhabern einer Gastgewerbebewilligung und vor ihrem eigenen Lokal gestattet. Wer hingegen neu Take-away-Angebote oder solche auf öffentli-chem Grund anpreisen will benötigt eine entsprechende Bewilligung.
   
Bezüglich der einzuhaltenden Schutzmassnahmen sieht der Bezirk im Interesse der Take-away-Betreiber sowie der Kundinnen und Kunden eine einheitliche Ordnung und Handhabung vor.
  
Vorkehrungen und Sensibilisierung
Vor dem Lokal dürfen sich keine Sitzgelegenheiten und Stehtische befinden und es sind Vorkeh-rungen zu treffen, dass Personenansammlungen vermieden werden (Abstände 1.5 m, maximal 5 Personen). Das „away“ beinhaltet, dass sich die Kundinnen und Kunden von der Ausgabestelle entfernen. Feuerschalen, Wärmepilze und dergleichen sind darum nicht gestattet. Sodann ist mit-tels Plakat auf die Maskenpflicht aufmerksam zu machen, sind Desinfektionsmittel, regelmässig geleerte Abfallkübel und sichtbare Wartelinien vorzusehen und im Arbeitsbereich des Personals selbstverständlich die Hygienevorschriften zu beachten.
  
Mit der Bekanntgabe dieser Schutzmassnahmen erhofft sich der Bezirk während der kommenden Wochen auch eine entsprechende Sensibilisierung, Beachtung und Verständnis auf Seiten der Be-völkerung (Selbstverantwortung). Was möglich ist, soll ermöglicht werden, aber Auswüchse könn-ten – auch von Seiten Polizei – nicht toleriert werden. Mit einer Einhaltung wird letztlich auch der Take-away-Betreiber unterstützt.
  
Online-Schalter und Telefon benützen
Aufgrund der seit 18. Januar 2021 verschärften Schutzmassnahmen des Bundes hat auch die Be-zirksverwaltung die Home-Office-Pflicht verstärkt. Die Dienstleistungen gegenüber den Bürgerin-nen und Bürgern und die Erreichbarkeit sollen jedoch bestmöglich aufrecht erhalten bleiben. Die Kunden und Kundinnen werden gebeten, nach Möglichkeit weiterhin den Online-Schalter zu be-nutzen oder die Verwaltung per Telefon (055 418 41 20) oder Mail (3vee*rwk4alg3-tp7unz6g@r)bee0ziv8rkj.eiv5nsl'iet1deo$lnk1.cd2hd) zu kontaktieren. Auf nicht dringliche oder notwendige Besprechungen und Sitzungen soll bis auf Weiteres verzichtet werden. Da es sich um sog. „betriebsinterne Veran-staltungen“ handelt sind gemäss den Erläuterungen des Bundes Bezirksrats-, andere behördliche sowie Kommissionssitzungen weiterhin gestattet.

Verschiedenes
Der Bezirksrat
  • lässt sich über den Stand der Etzelwerkkonzessions-Verhandlungen (Zusatzvertrag) informieren;
  • lässt sich über die Tätigkeit und Erkenntnisse des Bezirksführungsstabes informieren;
  • lehnt ein Gesuch um Erschliessungshilfe gemäss § 41 PBG ab;
  • beschliesst eine zweite öffentliche Auflage in Sachen Gewässerraum „im Seeguet“ (Kleinstge-wässer);
  • genehmigt einen Antrag um Befreiung von der Feuerwehrersatzabgabe.
 
Erteilte/zugestellte Bewilligungen
Bau- und Umweltbehörde
  • Restaurant New China, Tang Sau Ping, Hauptstrasse 26, Einsiedeln: Temporäres Aussenpodest für Gartenwirtschaft, Hauptstrasse 79, Einsiedeln; jährlich 1. Mai bis 31. Oktober;
  • Josef Schönbächler, Seestrasse 18, Willerzell: Anpassungen Grundrisse und Treppenaufgang (Pro-jektanpassung zu Umbau Einfamilien- in Mehrfamilienhaus);
  • Ruth Kälin, Rappenmööslistrasse 32, Einsiedeln: Energetische Sanierung Zweifamilienhaus, Luft/Wasser-Wärmepumpe (Innenaufstellung), Photovoltaikanlage Indach sowie Anbau Pergola und Geräteraum;
  • Peter und Daniela Pellegrini, Grütlistrasse 6, Einsiedeln: Neubau Aussenschwimmbad und Garten-haus;
  • Anja und Florian Schlup, Schnetzerenbach 10, Gross: Aufbau Dachlukarne und Windschutzvergla-sung;
  • Marianne und Philipp Kälin, Oberbinzenweg 13, Einsiedeln: Anbau Balkon und Fassadensanierung;
  • Kurt Kälin Schreinerei-Küchen AG, Euthalerstrasse 11, Euthal: Werbeblache;
  • Danillo Zeugin, Seegüetli 18b, Willerzell: Windfangverglasung Seegüetli 12a, 12b, 14a, 14b, 16c, 18b, Willerzell;
  • Heinz Walker, Bennauerstrasse 54, Bennau: Neugestaltung Parkplatzsituation;
  • Siworks Immo AG, Chaltenbodenstrasse 6c, Schindellegi: Nutzungsänderung (Produktion statt Bü-ro) sowie Fassadenänderung (Ersatz Eingangstüre, Einbau Sektionaltor), Rappenmööslistrasse 2, Einsiedeln.
    
Im Meldeverfahren wurden folgende Vorhaben bewilligt
Credit Suisse, Paradeplatz 8, 8801 Zürich: Ersatz Bankomat, Rebranding, Hauptstrasse 83, Einsiedeln.
 
 
Bezirkskanzlei Einsiedeln
20. Januar 2021
Icon (2 KB)
Bezirk Einsiedeln
Hauptstrasse 78 / Postfach 161
8840 Einsiedeln

055 418 41 20
9veh(rwy3alh%tug*ngr6@bm,ezz9ird.keb0ino.sif9edx,elt1n.i,chg
Wir verwenden Cookies und Analyse Tools, um die Nutzerfreundlichkeit der Internet-Seite zu verbessern. Infos: Datenschutzerklärung.