Mitteilung aus dem Bezirksrat vom 25. März 2020

10.04.2020

Verschiedenes

Pensionierung Klärmeister
Nach 37 Jahren im Einsatz des Bezirk Einsiedeln wird per Ende März 2020 der Leiter der Abwasser-beseitigung, Emil Kälin, frühzeitig pensioniert.  Emil Kälin trat am 1. November 1982 als Klärwärter in die Abteilung Infrastruktur des Bezirks Einsiedeln ein . Am 1. Februar 2013 wurde er zum Klärmeis-ter und Dienstchef der ARA befördert. An den Arbeiten zur Erweiterung und den Umbauten der ARA Einsiedeln war er massgeblich beteiligt. Der Bezirk Einsiedeln bedankt sich herzlich für sein grosses Engagement. Als Nachfolger von Emil Kälin wird sein Stellvertreter, Michael Diem, den Pos-ten als Leiter der Abwasserbeseitigung im Bezirk Einsiedeln übernehmen.

Legat an den Bezirk Einsiedeln
Der Bezirk Einsiedeln wurde von Frau Renate Zillmann als Alleinerbe eingesetzt. Frau Zillmann wur-de am 18. Oktober 1941 geboren, war deutsche Staatsbürgerin und lebte viele Jahre in Bennau. Der Bezirk Einsiedeln weiss die Berücksichtigung durch Frau Zillmann in der Höhe von rund 90‘000 Fran-ken sehr zu schätzen. Der Nachlass kommt in die Bezirkskasse und ist für den allgemeinen Aufwand des Bezirks zu verwenden, da die Erblasserin keinen bestimmten Verwendungszweck vorsah.

Der Bezirksrat

• vergibt die Arbeitsleistungen „Umgebung“ beim Schulhaus Trachslau an die Hauser Garten AG, Näfels. Die Kosten für die Arbeitsleistungen liegen bei rund 426‘000 Franken.

Erteilte Baubewilligungen

• Yvonne und Adrian Marty, Obereuthalerstrasse 8, Euthal: Anbau Wohnmobil- und Velounterstand
• Bezirk Einsiedeln, Abt. Infrastruktur, Hauptstrasse 78, Einsiedeln: Instandsetzung Kolkschäden an Alpbrücke Ziegelhütte, Trachslauerstrasse, Trachslau
• Matthias Speck, Lincolnweg 17, Einsiedeln: Anbau Abstellraum und Vergrösserung Windfang
• Genossame Gross, Grossmoos 5, Gross: Dach- und Fassadensanierung Weidestall, Grosserstrasse, Gross
• Bruno Bisig, Spitalstrasse 19, Einsiedeln: Umnutzung Garage in Hundesalon (Ersatz Garagentor durch Türe und Fenster)
• Anton Geiger, Eisenbahnstrasse 18a, Einsiedeln: Vergrösserung Vorplatz, Kornhausstrasse 51 u. 51a, Einsiedeln
• Bernhard Wittum, Steigstrasse 12, Einsiedeln: Wintergarten, teilweise unter bestehendem Vor-dach
• Raija Palviainen, Kronenstrasse 11, Einsiedeln: Umbau Wohnhaus und Einbau Wohnung (bereits erstellt)

Im Meldeverfahren bewilligt

• Alfred Schelbert, Spitalstrasse 1, Einsiedeln: Fassadenunterhalt, neuer Anstrich und Schliessung von Fensteröffnungen

(70 KB)